Real-Life Metric Addition